30.9. 

Sateisen ja viileän jakson jälkeen tänään on suorastaan kesäinen päivä! Aurinko paistaa pilvettömältä taivaalta ja ulkolämpömittari lähentelee 20 astetta. Kesäkukat ovat vielä kohtuullisessa kunnossa, mutta tänään niitten tilalle istutetaan jo syksyisempiä callunoita. Tosiasia on, että ensimmäinen hallayö ei voi olla kaukana, alkaahan huomenna jo lokakuu. Ilman pakkasen puraisua kauniin syysvärin on saanut jo mongolianvaahtera. Köynnösruusut eivät ole huomanneet lähestyvää talvea, vaan kehittävät vielä uusia nuppuja. Komeamaksaruoho ’Herbstfreude’ todistaa nimensä oikeellisuutta ja kukkii todella komeana. Hyötytarhassa ruusukaali alkaa vasta päästä vauhtiin ja pullistelee lehtihangoissa kehittyvää satoa. Onneksi kaalit eivät pakkasta pelkää!

30.8.

Pimenevät illat ja viileät yöt viestivät, että syksy on saapunut. Syksyn tulon huomaa myös pihamme kasvien värityksessä. Onneksi moni perenna on vielä parhaassa loistossaan eikä halla ole kiusannut yksivuotisia kasveja.